顶点。(7)案：语助词。(8)统类：见8.12 注(6)，此指法之大纲。(9)类：等于说“法”，以??为法

式，效法。几：接近。(10)孰：同“熟”，仔细，周详。(11)篡：非法地夺取，引申为大逆不道。(12)

荡：放纵，引申为发扬光大。(13)知：通“智”，智巧。(14)詍（y@易）：多言。(15)案：语助词。

直：只，不过。(16)挠：扰。滑（g(骨）：乱。(17)辨：通“辩”。几：通“冀”、“觊”，希望得

到。(18)方：却。参见《古书虚字集释》。

[译文]

一般地说，能够认识事物，是人的本性；事物可以被认识，是事物的规

律。凭借可以认识事物的人的本性，去探求可以被认识的事物的规律，如果

对此没有一定的限制，那么过完了一辈子、享尽了天年也不能遍及可以认识

的事物。人们学习贯通事理的方法即使有成亿上万条，但如果最终不能够用

它们来通晓万事万物的变化，那就和蠢人相同了。像这样来学习，自己老了、

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] 下一页